همه چیز درباره فیلم گزارش فرانسوی

بهترین و دیدنی‌ترین فیلم های وس اندرسون

خلاصه داستان فیلم گزارش فرانسوی

فیلم گزارش فرانسوی The French Dispatch مجموعه‌ داستان‌هایی را به تصویر می‌کشد که در آخرین شمارۀ یک مجلۀ آمریکایی مستقر در شهری خیالی در فرانسه چاپ شده‌اند. ابتدا شایعاتی درباره اینکه فیلم جدید اندرسن یک اثر موزیکال است و در پاریس دهه پنجاه اتفاق می‌افتد بر سر زبان‌ها بود. خیلی زود مشخص شد که فیلم، موزیکال نیست؛ اما انتخاب پاریس به‌عنوان لوکیشن آن تایید شد. در خلاصه داستان (که به‌صورت رسمی منتشر شده) آمده است که: «این فیلم‌نامه‌ای است عاشقانه برای روزنامه‌نگارانی که در دفتر دورافتاده یک روزنامه آمریکایی در پاریس قرن بیستم کار می‌کردند.»

اندرسن در مصاحبه با نشریه فرانسوی «شارنت لیبر» در ماه آوریل، جزییات بیشتری را با مشتاقان فیلمش در میان گذاشت. او گفت: «توضیح دادن داستان فیلم آسان نیست؛ «گزارش فرانسوی» درباره یک روزنامه‌نگار آمریکایی است که مجله‌ای را در فرانسه منتشر می‌کند. داستان، درواقع تصویری ارائه می‌دهد از روزنامه‌نگاری که برای نوشتن می‌جنگد؛ در اصل، برای نوشتن آنچه که می‌خواهد بنویسد. موضوع فیلم، درباره آزادی مطبوعات نیست، اما به‌هرروی، صحبت درباره خبرنگاران یعنی گفتگو درباره هر آنچه که در جهان می‌گذرد.»

 

بازیگران و عوامل محبوب فیلم گزارش فرانسوی

از لحاظ حضور هنرپیشه‌ها، همه آثار وس اندرسن از فیلم‌های پرستاره به شمار می‌روند؛ اما هیچ‌کدام قابل‌مقایسه با «گزارش فرانسوی» نیستند. داستان، بر اساس نقشی پیش می‌رود که فرانسیس مک دورمند بازی می‌کند. مک دورمند، پس از بردن دومین جایزه اسکارش برای فیلم «سه بیلبورد خارج از ایبینگ، میزوری»، اولین نقش خود را در یک فیلم لایواکشن تجربه می‌کند. مک دورمند پیش از این، فیلم «قلمرو طلوع ماه» را بازی کرده است و در فیلم «جزیره سگ‌ها»، به‌جای یکی از شخصیت‌ها صحبت می‌کند. تیلدا سوئینتن، دیگر بازیگر فیلم «گزارش فرانسوی» هم سابقه بازی در «قلمرو طلوع ماه» و همکاری در فیلم‌های «هتل بزرگ بوداپست» و «جزیره سگ‌ها» را در کارنامه‌اش دارد.

درواقع، بسیاری از بازیگران نقش‌های مکمل فیلم «هتل بزرگ بوداپست» مانند سرشا رونان، ویلم دفو، ماتیو آمالریک و آدرین برودی (که در فیلم «دارجلینگ محدود» خوش درخشید) با «گزارش فرانسوی» دوباره کنار هم قرار خواهند گرفت. جالب است بدانید که حضور ستارگان فیلم «راشمو»، یعنی بیل ماری و جیسون شوارتزمن و همچنین زوج اوون ویلسون و باب بالابان در فیلم تایید شده است. باید گفت که اوون ویلسون با همکاری در نگارش فیلم‌نامه و سپس بازی در فیلم بلند «منور» ساخته اندرسن، پا به جهان سینما گذاشت.

هنرپیشه‌های معروف به پروژه اندرسن می‌پیوندند

از میان هنرپیشگانی که در «گزارش فرانسوی» برای اولین بار با اندرسن همکاری می‌کنند تیموتی شالامی، بنیسیو دل تورو، کیت وینسلت و الیزابت ماس را می‌توان به‌عنوان معروف‌ترین‌ها نام برد. شالامی، پس از کسب شانس نامزدی جایزه اسکار برای فیلم «مرا با نام خودت صدا بزن» به یکی از محبوب‌ترین هنرپیشگان سینمای مستقل تبدیل شده است و حالا پس از «گزارش فرانسوی»، در «تل‌ماسه» اثر جنجالی دنی ویلنوو خواهد درخشید. کیت وینسلت و دل تورو هر دو برندگان اسکار هستند و ماس هم برای درخشش در سریال «سرگذشت ندیمه» محصول شبکه هولو، جایزه امی را به خانه برده است.

از دیگر بازیگران «گزارش فرانسوی»، به ترتیب ایفای نقش می‌توان به کریستف والتس، لوییس اسمیت، هنری وینکلر، روپرت فرند، گریفین دان و بازیگران فرانسوی ازجمله دنیس منشت، گیوم گالین، فیلیکس موتی و ونسان ماکنی اشاره کرد.

بدون رابرت یومن ممکن نیست!

یکی از مهم‌ترین افراد در پروژه‌های اندرسن، رابرت یومن است؛ فیلمبرداری که از ساخت فیلم «منور» تاکنون، با وس اندرسون همکاری دارد. تمام افتخار ساخت فیلم‌هایی با چنان جلوه‌های بصری خاص و یکتایی، عموما نصیب اندرسن شده است؛ اما نباید از این نکته غافل شد که این موفقیت‌ها بدون مهارت فیلمبردار یعنی رابرت یومن محقق نمی‌شد. به‌جز دو فیلم «آقای فاکس شگفت‌انگیز» و «جزیره سگ‌ها» که با تکنیک استاپ موشن ساخته شده‌اند، یومن فیلمبرداری سایر آثار اندرسن را به عهده داشته و برای فیلم «هتل بزرگ بوداپست» نامزدی اسکار بهترین فیلمبرداری را نیز به‌دست آورده است که درواقع تنها نامزدی او برای جایزه اسکار به شمار می‌رود. یومن در مصاحبه با نشریه «تلگراف»، درباره تجربه کار با اندرسن می‌گوید: «اندرسن همیشه به من توضیح می‌دهد که به دنبال چه نوعی از تصویربرداری است؛ و من همیشه از خودم می‌پرسم چطور ممکن است آن را انجام دهم؟ قطعا غیرممکن است! اما درنهایت، همیشه راهی برای انجامش پیدا می‌کنیم و این بهترین قسمت کار با اندرسن است: ما همیشه راهی برای به‌پیش رفتن پیدا می‌کنیم.»

ترانه های مارک مادرزبا را هم اضافه کنید!

در سپتامبر سال ۲۰۱۸، نشریه فرانسوی «پرمیر» از همکاری اندرسن با مارک مادرزبا (یکی از اعضای گروه موسیقی «دوو») برای ساخت ترانه‌های فیلم جدیدش خبر داد. در آن زمان، بازار شایعه درباره این که اندرسن در حال ساخت یک فیلم موزیکال فرانسوی است بسیار داغ بود و حتی برخی بر این باور بودند که مادرزبا در حال نوشتن متن ترانه‌های فیلم است؛ اکنون می‌دانیم که اثر موزیکالی در کار نیست، اما همچنان گفته می‌شود که ترانه‌های فیلم «گزارش فرانسوی» وس اندرسن را مادرزبا خواهد نوشت.
طرفداران فیلم‌های اندرسن به خوبی با مارک مادرزبا آشنا هستند؛ او در اولین فیلم اندرسن یعنی «منور» محصول سال ۱۹۹۶ و همچنین فیلم‌های «راشمور»، «خانواده اشرافی تننبام» و «زندگی در آب با استیو زیسو» با این کارگردان همکاری داشته است. همکاری آن‌ها از سال ۲۰۰۴ و با پایان ساخت فیلم «زندگی در آب با استیو زیسو» ادامه نیافت و حالا پس از پانزده سال، با «اعزام فرانسوی» تجدید خاطره می‌کنند. مادرزبا با آهنگسازی برای فیلم‌های «سیزده»، «خیابان جامپ شماره ۲۱» و «ثور: رگنراک» به شهرت رسید.

الکساندر دسپلا بازمی‌گردد

پس از همکاری اندرسن و الکساندر دسپلا در فیلم «آقای فاکس شگفت‌انگیز»، این آهنگساز فرانسوی به یکی از محبوب‌ترین همکاران اندرسن تبدیل شد. دسپلا برای این فیلم، نامزد جایزه اسکار بهترین موسیقی متن شد و این موفقیت را درباره «هتل بزرگ بوداپست» و «جزیره سگ‌ها» هم تکرار کرد؛ سرانجام «هتل بزرگ بوداپست» جایزه اسکار را برایش به ارمغان آورد. با توجه به جمیع شرایط فیلم «اعزام فرانسوی» وس اندرسن ، همکاری با این آهنگساز می‌تواند بهترین گزینه برای ساخت موسیقی متن باشد. دسپلا، درباره همکاری با این کارگردان به «ولچر» می‌گوید: «در فیلم‌های اندرسن، موسیقی یک عامل تعیین‌کننده است؛ مثل جزئی از ساختار DNA فیلم عمل می‌کند! این که کدام ترانه و ملودی را کدام کاراکتر اجرا کند، یکی از جنبه‌های مهم کار است و همین جزییات، کارهای او را زیبا می‌کند. وس، مرا برای تجربه‌های جدید آزاد می‌گذارد و من هم سعی می‌کنم با ایده‌های جدید شگفت‌زده‌اش کنم. ما با هم روی این ایده‌ها کار می‌کنیم و این همکاری دوجانبه، بسیار هیجان‌انگیز و لذت‌بخش است.»

 

مروری بر نظر منتقدان درباره فیلم گزارش فرانسوی

رابی کالینز از The Telegraph

امتیاز 100 از 100

فیلم گزارش فرانسوی ساختۀ وس اندرسن در واقع چهار فیلم در یک فیلم است و آنقدری ایده‌های خوب دارد که حتی می‌توانست شش داستان دیگر نیز داشته باشد.

دیوید رونی از The Hollywood Reporter

امتیاز 90 از 100

دیدن این فیلم با جلوه‌های بصری، داستان‌های جذاب و بازی‌های فوق‌العاده از یک گروه بی‌نظیر، شبیه به این است که یک مجموعه داستان کوتاه را بخوانیم.

جیمز موترام از TOTAL FILM

امتیاز 80 از 100

یک فیلم دیگر که فقط از تخیل اندرسن برمی‌آید: جزئیات جذاب، داستان‌های گیرا و بازیگرانی درخشان.

پت براون از SLANT Magazine

امتیاز 75 از 100

فیلم وس اندرسن ترکیبی شگفت‌انگیز از خطوط داستانی پیچیده و ترکیب‌بندی تصاویر است.

پیتر برادشاو از گاردین

امتیاز 80 از 100

این فیلم شاید نشان‌دهنده نقطه‌ی اوج توانایی وس اندرسون نباشد، اما دستاوردهای اثر جدید او در ارائه لذت‌های خالص لحظه‌ای به مخاطب را نمی‌توان انکار کرد.

نقد فیلم گزارش فرانسوی

وس اندرسن امسال جزو یکی از خوش‌اقبال‌ترین کارگردانان سینما بود، چون تقریباً هرجایی که را که نگاه می‌کردیم دربارۀ فیلم جدید او یعنی گزارش فرانسوی نوشته بودند و منتقدین نیز با نظرات مثبت خود، استقبال خیلی خوبی از آن به عمل آوردند.

تیزر رسمی فیلم گزارش فرانسوی که اکران آن به دلیل شیوع بیماری کووید 19 بارها به تعویق افتاد، منتشر شده است؛ این تیزر شاید بهترین بخش‌های فیلم را نشانتان دهد و شما را متقاعد به دیدن آن کند، اما من که خود فیلم را دیده‌ام باید به شما بگویم که . . . حتی از تیزرش هم جذاب‌تر، زیباتر، خنده‌دارتر و هیجان‌انگیزتر است. این فیلم، نوعی گلچین داستان کوتاه است که در فضایی پست‌مدرن اتفاق می‌افتد. فیلم گزارش فرانسوی بر اساس اجرای گزارشات خوانده‌شده طولانی نویسندگان سوپراستار آن، که تقریباً همه درگیر جنبه‌های شخصی مسائل هستند، کاملاً خلاف ایده‌های کسل‌کننده در فضای روزنامه‌نگاری است. این فیلم شاید نشان‌دهنده‌ نقطه اوج توانایی وس اندرسون نباشد، اما دستاوردهای اثر جدید او در ارائه‌ لذت‌های خالص لحظه‌ای به مخاطب را نمی‌توان انکار کرد. به خاطر همین خنده‌ها، فیلم گزارش فرانسوی لذت‌بخش و درمان‌کننده است.

فیلم گزارش فرانسوی بیننده را به دنیای فرهنگ و هنر دهه 50 و 60 نیویورک و پاریس می‌برد، یعنی همان زمانی که بسیاری از هنرمندان و نویسندگان آمریکایی در جستجوی شکوه نسل گمشده همینگوی و گرترود اشتاین بودند. کاراکترهای فیلم اندرسن شخصیت‌هایی جدی هستند که ما اینجا کاریکاتوری از آنها را می‌بینیم و لحن فیلم به‌طور کلی کمدی است.

فیلم شبیه به یک مجموعه از داستان کوتاه است که نویسندگانی بزرگ آنها را نوشته‌اند و در فضایی پست‌مدرن اتفاق می‌افتند. هر یک از این داستان‌ها کاراکترها و روایت‌هایی دارند که به لطف تدوین خوب و همچنین بازی‌های درخشان به دل مخاطب می‌نشینند.

تیلدا سویینتن یک منتقد هنری است که داستان یک آدمکش به نام موزز روزنتهالر (با بازی بنیسیو دل‌تورو) را تعریف می‌کند که زندانبانش (با بازی لئا سیدو) نقش یک سرگرمی را برایش دارد. فرانسیس مک‌دورمند در نقش لوسیندا کرمنتز ظاهرشده: نویسنده‌ای که پا به صحنۀ شورش دانشجویان می‌گذارد و سعی دارد که رهبر جوان این شورش (با بازی تیموتی شالامی) را اغوا کند.

جفری رایت در نقش یک منتقد غذا بازی کرده و در یک مصاحبۀ تلویزیونی اعلام می‌کند که می‌خواهد با فرمانده ویژه پلیس یعنی ستوان نسکافیر (با بازی استفان پارک) که مسئول تامین غذای پلیس‌ها است مصاحبه کند، زیرا شاهد گروگان‌گیری پسر کمیسر (با بازی ماتیو آمالریک) بوده است. همان‌طور که انتظار دارید بازیگران بزرگ دیگری نیز در طی داستان‌ به فیلم اضافه می‌شوند.

آقای هویتزر یک رئیس سخت‌گیر و بی‌حوصله است و پسرک مسئول دستگاه کپی را فقط به این خاطر که مهلت چاپ را به او یادآوری می‌کند اخراج می‌کند. اما او فقط دو اصل برای کار کردن دارد: اینکه هرگز جلوی او گریه نکنی و مطلبت را طوری بنویسی که به نظر بیاید از روی عمد آن‌گونه نوشته‌ای. شاید اینها کلمات کلیدی اندرسن نیز باشند: نداشتن احساسات و تدبیر. اما در پایان فیلم که نشریه تعطیل می‌شود انگار که ما هم برای آن ناراحت می‌شویم و اینجا پای احساسات به میان می‌آید.

اگر با فیلم‌های وس اندرسون آشنا باشید می‌دانید که او از قاب‌بندی‌ها و سبک تصویربرداری خاصی استفاده می‌کند که همیشه تحسین شده‌اند. ترکیب فرم فضاسازی فانتزی بصری و رنگ‌بندی‌های چشم‌نواز و کاملاً بجا نشانۀ منحصربه‌فرد آثار او هستند که در این فیلم نیز دیده می‌شوند. گریم و لباس‌های بازیگران هم یکی دیگر مؤلفه‌هایی است که نشان می‌دهد اندرسن تا چه حد برای سلیقه مخاطب ارزش قائل است. فیلم گزارش فرانسوی گرچه از نظر فرم بی‌نظیر است، اما از نظر محتوایی نیز می‌تواند در تمام مدت فیلم شما را با خودش همراه کند تا به معنای واقعی کلمه لذت ببرید.

این فیلم در تاریخ 12 جولای در جشنوارۀ کن به نمایش درآمد و در 22 اکتبر در آمریکا و انگلستان اکران خواهد شد.