همه آنچه میخواهید درباره فیلم بالرین بدانید
فیلم Ballerina با نام «از دنیای جان ویک: بالرین» تبلیغ میشد
فیلم بالرین یک اکشن تریلر است به کارگردانی لِن وایزمن؛ کارگردان، فیلمنامهنویس و تهیهکنندهای که پیش از این با مجموعه فیلمهای دنیای مردگان (2003-2016)، جان سخت 4 / آزاد باش یا سخت بمیر (2007) و بازسازی یادآوری مطلق (2012) شناخته میشود. فیلم بالرین پنجمین فیلم در فرنچایز جان ویک است که ماجراهایش در فاصله زمانی بین رویدادهای جان ویک 3 (2019) و جان ویک 4 (2023) روی میدهد. این فیلم که با وقفهای یکساله در ششم ژوئن 2025 (شانزدهم خرداد 1404) روی پرده سینماها رفت اغلب نقدهای مثبت گرفته و با بودجه نود میلیون دلاریاش در گیشههای سراسر جهان به فروشی 132 میلیونی دست یافته است.
لیست بهترین فیلم های اکشن تاریخ سینما
خلاصه داستان فیلم بالرین
فیلم بالرین Ballerina را اینطور میشود تعریف کرد؛ ایو ماکارو دختر آدمکشی به نام خاویر از گروه روسکا روما و همسرش از جامعه کالت است. خاویر در کودکی ایو را از کالت میرباید که منجر به مرگ مادر ایو میشود. نیروهای جامعه کالت برای بازگرداندن ایو به خانه آنها یورش میبرند اما خاویر در نبردی جانانه میتواند ایو را فراری دهد اما خودش جان میسپارد. وینستن اسکات، مالک هتل کانتیننتال نیویورک، ایو را به روسکا روما میبرد تا با مدیر دیدار کند و در آنجا ثبت نام شود.
ایو در ۱۲ سال بعد به عنوان یک بالرین و آدمکش/ محافظ زیر نظر مدیر و نوگی آموزش میبیند. او روزی با جان ویک روبهرو میشود که به دیدار مدیر آمده است تا مجوز سفری ایمن به کازابلانکا را بگیرد. جان به ایو توصیه میکند که از راه خشونتباری که در پیش گرفته خارج شود. ایو پس از کشتن یکی از آدمکشهای روسکا روما دورهاش را با موفقیت پشت سر میگذارد. او سپس از عهده نخستین ماموریت خود برمیآید. دو ماه میگذرد و ایو روزی پس از انجام ماموریتش مورد حمله آدمکشی قرار میگیرد که پس از کشتن او متوجه میشود از جامعه کالت است. او که تشنه انتقام است از مدیر درباره کالت میپرسد.
عوامل و بازیگران فیلم Ballerina
کارگردان: لن وایزمن، فیلمنامهنویس: شِی هاتن بر اساس شخصیتهایی از درک کولستاد، مدیر فیلمبرداری: رومین لاکورباس، تدوینگران: نیکلاس لاندگرن، جیسن بالانتین و جولیئن کلارک، آهنگسازان: تایلر بیتس و جول جی. ریچارد
و بازیگران: آنا د آرماس (ایو ماکارو)، آنجلیکا هیوستن (مدیر)، گابریل بیرن (رییس)، لنس رِدیک (کارن)، نورمن ریدس (دنیل پاین)، کاتالینا سندینو مورنو (لینا)، ایان مکشین (وینستن اسکات)، کیانو ریوز (جان ویک) و…
آیا میدانید؟
- آنا د آرماس هم مثل کیانو ریوز در فیلمهای جان ویک، بیشتر بدلکاریهایش را انجام داد از جمله استفاده از سلاح شعلهافکن تا کسی را زنده (اما ایمن) جلوی دوربین بسوزاند. او در گفتوگوهایش اقرار کرده است که نخستین دفعهای که این سلاح را آزمایش کرد و دید که فردی سر صحنه دارد میسوزد ناگهان به گریه افتاد.
- نورمن ریدس بین فیلمبرداری فصلهای سریال مردگان متحرک: دریل دیکسن بود و برای همین باید مدل موی خاص شخصیتش در دنیای سریالهای مردگان متحرک را حفظ میکرد.

- برخی منابع میگویند که تاخیر یک ساله اکران فیلم به منظور فیلمبرداری صحنههای اکشن بیشتر بوده است.
- خالکوبی پشت ایو به معنی نوری در ظلمت است که در کتابهای مقدس توصیفی است بر اینکه مسیح چطور به زمین آمد تا دنیا را از گناهان برهاند.
- به گزارش رپ چاد استاهلسکی (کارگردان فیلمهای جان ویک) بیشتر فیلم را دوباره فیلمبرداری کرد چون مخالف نسخه اریژینال لن وایزمن بود. فیلمبرداری مجدد طی دو تا سه ماه در شهر پراگ صورت گرفت و وایزمن دخالتی نداشت. یکی از منابع داخلی جایی گفت: «البته که چاد باید خرابکاری فرد دیگری را تمیز کند. به خاطر داشته باشید که این فیلم در اصل جان ویک سهونیم است… آنها نمیتوانند فیلم بدی را در دنیای ویک داشته باشند.»
- این نخستین فیلم بلندی است که لن وایزمن پس از سیزده سال و فیلم قبلیاش یادآوری کامل (2012) کارگردانی کرده است.
- آنا د آرماس و ایان مکشین در گفتوگوی ماه ژانویه 2025 با نشریه کولایدر به این موضوع اشاره کردند که شخصیتهای آنها در هتل کانتیننتال یک صحنه مبارزه داشتند؛ جایی که ایو میخواهد از وینستن اسکات اطلاعات بگیرد و زمانی از کارش دست میکشد که متوجه میشود وینستن طرف اوست؛ اما کل این صحنه از فیلم حذف شد که احتمالا در جریان فیلمبرداری و تدوین مجدد بوده است. مکشین اشاره کرد که از حذف این صحنه «خشمگین» شد.

- شِی هاتن فیلمنامه اصلی را به عنوان فیلمی مستقل نوشته بود.
- پس از استخدام لن وایزمن به عنوان کارگردان در ماه اکتبر 2019 نام بازیگرانی چون لیدی گاگا و کلویی گریس مورتز به عنوان بازیگر نقش اصلی مطرح شد اما دو سال بعد مذاکره با آنا د آرماس شروع شد و به نتیجه رسید.
- آخرین فیلم کارنامه لنس ردیک که ناگهان درگذشت.
نقد و بررسی منتقدان درباره فیلم بالرین
فیلم ثرِت | امتیاز 80 از ۱۰۰
بردلی گیبسن | البته که فیلم بالرین سینمای عمیق و فکورانه نیست؛ و در عوض یک فیلم سرگرمکننده و کارتونی است اما سازندگانش، خشونت را به درجه هنری زیبا ارتقا بخشیدهاند که مثل یک باله، با ظرافتی برازنده و اجرای جسمانی نفسگیر به تصویر کشیده شده است. از بالرین به خاطر همان چیزی که هست لذت ببرید: یک سواری مملو از تنش و هیجان.
هالیوود ریپورتر | امتیاز 70 از ۱۰۰
دیوید رونی | اگر صحنههای مبارزه فیلم با آن طراحیهای پیچیده و تودرتویشان جذابیت اصلی بالرین به شمار میروند لحظههای گاه و بیگاه آغشته به طنز خشک هستند که بالرین را به یک فیلم فرعی مناسب و خوشایند در جهان داستانی جان ویک بدل میکنند.

کولایدر | امتیاز 70 از ۱۰۰
راس بونِیم | فیلم بالرین شروع ضعیفی دارد تا حدی که احساس میشود در خصوص علت باحال بودن و سرگرمکنندگی طولانیمدت فیلمهای جان ویک دچار سوءتفاهم شده است. با وجود این، زمانی که چرندی رویدادها موقتا متوقف میشود و آنا د آرماس فرصت میکند خودش را به عنوان وارثی بالقوه برای این فرنچایز به اثبات برساند فیلم بالرین به آن اکشن بیپرده و پرهرجومرجی دست مییابد که دلیل شکوفایی این مجموعه است.
راجرایبرتداتکام | امتیاز 63 از ۱۰۰
براین تالریکو | بالرین فیلم اکشن تقریبا خوبی است که رنج میکشد چون زیر سایه سنگین جان ویک زیست میکند؛ که یکی از بهترین فرنچایزهای مدرن به حساب میآید.
ریلویوز | امتیاز 63 از ۱۰۰
جیمز براردینلی | ایده توسعه «جهان» جان ویک بهواسطه افزودن یک قهرمان زن شایسته اساسا بد نیست. نقطه ضعف در اجرای این ایده است.

ورایتی | امتیاز 60 از ۱۰۰
اوئن گلیبرمن | بالرین فیلم شایستهای در قلمرو جان ویک است؛ البته من این حرف را به عنوان فردی میزنم که باور ندارد قلمرو جان ویک جذابیت ویژهای دارد. آنا د آرماس تا پایان فیلم ثابت میکند که جنگیدن مثل یک دختر فرق چندانی با جنگیدن مردها ندارد بهویژه اگر همه آنها مثل یک بازی ویدیویی بجنگند.
وال استریت جورنال | امتیاز 50 از ۱۰۰
کایل اسمیت | فیلم بالرین مثل یک تریلر (پیشپرده) دو ساعته است که صحنههای درگیری پرتنش و خونین آن یکی پس از دیگری به نمایش درمیآیند و درست مثل باقی فیلمهای این مجموعه ساخته شده است تا روان بودن برداشتها، شگفتی تماشاگر را به حد اعلا برساند.
جان ویک ۴؛ آنچه میخواهید از نسخه جدید بدانید
امتیازهای تماشاگران و منتقدان به فیلم بالرین
| نام سایت | امتیازدهندهها | امتیاز میانگین | تعداد آراء |
| IMDb | کاربران | 7 از 10 | 68 هزار کاربر |
| متاکریتیک | منتقدان برتر | 59 از 100 | بر اساس 49 نقد |
| راتن تومیتوز | عموم منتقدان | 76 درصد رضایت | بر اساس 288 نقد |
پوستر فیلم بالرین

شکست فیلم بالرین در گیشه؟
علی نعیمی | اگرچه انتظار نمیرفت فیلم بالرین در حد و اندازهی فیلمهای اصلی «جان ویک» ظاهر شود – به ویژه با توجه به معرفی شخصیت جدید و حضور محدود کیانو ریوز- اما حتی با پیشبینیهای پایینتر هم عملکرد آن ناامیدکننده بود. این فیلم در افتتاحیه داخلی کمتر از «جان ویک: قسمت دوم» (۳۰.۴ میلیون دلار در سال ۲۰۱۷) فروخت و تنها از اولین فیلم مجموعه در سال ۲۰۱۴ (۱۴.۴ میلیون دلار) عملکرد بهتری داشت؛ فیلمی که البته بعدها به موفقیتی غافلگیرکننده بدل شد.
فهرست بهترین فیلم های آنا د آرماس
در حالی که پیشبینیها از فروش «بالرین» رقمی بیش از ۳۵ میلیون دلار را نشان میداد، فیلم در رقابت با نسخه لایو اکشن «لیلو و استیچ» از دیزنی، موفق به کسب رتبه نخست نشد و در برابر فروش ۳۲.۵ میلیون دلاری این بازسازی، در جایگاه دوم ایستاد.
با این حال، استودیو لاینزگیت هنوز نگران نیست. با بودجه تولید ۹۰ میلیون دلاری، بیشتر بازارهای بینالمللی فیلم از پیش فروخته شدهاند و به همین دلیل انتظار میرود پروژه در نهایت برای استودیو سودآور باشد. «بالرین» تاکنون به فروش جهانی ۵۱ میلیون دلار دست یافته و با دریافت نمره A- از مخاطبان در سینمااسکور، و نبود رقیب جدی در ژانر اکشن طی هفتههای آینده، ممکن است در ادامه عملکرد بهتری را تجربه کند.
اگر «بالرین» فراتر از انتظار ظاهر میشد – همانگونه که برخی فیلمهای اخیر گیشه عملکردی فراتر از پیشبینیها داشتهاند – بحث درباره دنباله آن (Ballerina 2) خیلی زود مطرح میشد، اما اکنون احتمال ساخت آن با تردیدهایی همراه است. این در حالی است که قسمت چهارم «جان ویک» با افتتاحیه ۷۳.۸ میلیون دلاری و فروش جهانی ۴۴۰ میلیون دلاری، چنان موفق ظاهر شد که استودیو تصمیم گرفت شخصیت «ویک» را از مرگ بازگرداند و قسمت پنجم را نیز در دستور ساخت قرار دهد.
لاینزگیت برنامهریزی گستردهای برای دنیای «جان ویک» دارد: از جمله ساخت یک بازی ویدیویی، اسپینآفی درباره شخصیت نابینای قاتل (کِین) با بازی دانی ین (که خود کارگردانی آن را نیز بر عهده دارد)، یک انیمیشن پیشدرآمد درباره مأموریت افسانهای ویک برای بهدست آوردن آزادیاش، و حتی مستندی با عنوان «ویک یعنی درد» که پشت صحنه طراحی مبارزات و بدلکاریهای پیچیده مجموعه را نمایش میدهد.
جالب آنکه «بالرین» در اصل به عنوان فیلمی مستقل و بدون ارتباط با دنیای «جان ویک» نوشته شده بود، اما بعداً در قالب این جهان داستانی گنجانده شد. فیلم پس از تأخیرهایی برای بازفیلمبرداری به اکران رسید؛ بازفیلمبرداریهایی که به گفته کارگردان لِن وایزمن، نه به دلیل نارضایتی، بلکه به خاطر علاقه استودیو برای افزودن صحنههای بیشتر انجام شدهاند.
آنا د آرماس پس از موفقیت چشمگیرش در نقش باندگرل در «زمانی برای مردن نیست»، از همان ابتدا توجهها را برای بازی در یک فرنچایز اکشن جلب کرد، و حالا با «بالرین» نخستین گام را برداشته است. اگر دنبالهای برای این فیلم ساخته شود، شاید بتواند مسیر رشد تدریجی خود را از همین افتتاحیه نسبتاً متواضع آغاز کند.
