الخاندرو گونزالس ایناریتو، فیلمساز سرشناس مکزیکی و خالق آثاری چون «بردمن» و «بازگشته»، پس از ۲۵ سال با نسخه بازسازیشده فیلم ماندگار «عشقسگ» به جشنواره کن بازگشت و همزمان در حال آمادهسازی کمدی تازهای با بازی تام کروز است. او در گفتوگویی تازه از روند دشوار بازسازی فیلم نخست خود، فلسفه فیلمسازیاش و تجربه شگفتانگیز همکاری با کروز سخن گفته و وعده داده است: «مردم چیزی کاملاً متفاوت خواهند دید.»
الخاندرو گونزالس ایناریتو در گفتوگو با ایندیوایر از روند دشوار بازسازی فیلم «عشقسگ» برای اکران دوباره در پلتفرم مووبی و جزئیاتی از فیلم جدیدش با تام کروز میگوید؛ فیلمی که او وعده داده «چیزی کاملاً متفاوت» خواهد بود.
بهترین فیلم های الخاندرو گونزالس ایناریتو
در روز اکران فیلم جدید پل توماس اندرسن با عنوان نبرد پشت نبرد One Battle After Another، ایناریتو نگران استقبال تماشاگران بود. او گفت:«فقط دعا میکنم مردم میلیونمیلیون برای دیدن فیلم بروند. امیدوارم چنین شود، چون فیلم مهمی است.»
ایناریتو در گفتوگوی تصویری خود با خبرنگار ایندیوایر از فیلم اندرسن حمایت کرد، چون هر دو از فیلمسازانی هستند که با بودجههای کلان، آثار اصیل و غیر اقتباسی میسازند. (فیلم اندرسن با بودجه ۱۳۰ میلیون دلار ساخته شده و در افتتاحیه ۲۲ میلیون دلار فروخته است.)
اما خود ایناریتو نیز مشغول پروژهای بزرگ است: او در آوریل امسال فیلمبرداری یک کمدی گروهی بدون عنوان را به پایان رسانده؛ فیلمی که با بازی تام کروز ساخته شده و شرکت لجندری برای وارنر برادرز آن را تهیه کرده است.
این پروژه نخستین فیلم انگلیسیزبان ایناریتو پس از بازگشته (The Revenant – ۲۰۱۵) است؛ فیلمی که جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد را برای لئوناردو دیکاپریو به ارمغان آورد. این فیلم تازه با نگاتیو ۳۵ میلیمتری در فرمت ویستاویژن و توسط فیلمبردار سهباره اسکار گرفته، امانوئل «چیوو» لوبزکی، تصویربرداری شده و قرار است پاییز آینده اکران شود.
ایناریتو درباره مراحل پستولید گفت:«احتمالاً تا فوریه یا مارس کار را تمام میکنیم. هنوز راه زیادی مانده تا پایان تدوین.»
همکاری با تام کروز؛ تجربهای متفاوت
با اینکه هم ایناریتو و هم کروز به دقت و کنترل در روند ساخت معروفاند، ایناریتو میگوید همکاریشان «شگفتانگیز، شیرین و محترمانه» بوده است:«رفتار، درک، شور و صداقتش بینظیر بود. او عاشق فرآیند فیلمسازی است. چهل سال است زندگیاش را پای سینما گذاشته. هیچکس را ندیدهام که اینقدر وقف کارش باشد. میان ما رابطهای عمیق و متقابل از اعتماد شکل گرفت. تام کروز جهان را غافلگیر خواهد کرد. مردم چیزی تازه خواهند دید. فیلم ما کمدی وحشی و چالشبرانگیزی بود، اما سر صحنه مدام میخندیدیم و لذت میبردیم.»
بهجز کروز، بازیگران دیگری چون رض احمد، ساندرا هولر، جان گودمن و جسی پلمونز نیز در این فیلم حضور دارند.
بازگشت به ریشهها با عشقسگی
اما محور اصلی گفتوگو درباره تام کروز نبود. ایناریتو در ماه مه امسال برای بزرگداشت ۲۵ سالگی فیلم عشقسگی (Amores Perros) نسخه بازسازیشده و ۴K آن را در جشنواره کن به نمایش گذاشت. سالن مملو از تماشاگر بود و فیلم همچنان قدرتمند و شوکآور به نظر میرسید — با صحنههای خشن مبارزه سگها، تصادفها و آدمهایی که در شهر مکزیک در هم گره خوردهاند.
نسخه جدید با صدای دالبی ۵.۱ و بازسازی شده توسط جان تیلور در استودیوی NBCUniversal، شدت و کیفیت بصری تازهای یافته است.
ایناریتو میگوید تماشای دوباره فیلم برایش آسان نبود:«بیستوپنج سال بود که فیلم را کامل ندیده بودم. در فرایند ساخت، از روش “بلیچ بایپس” استفاده کردیم که باعث ماندن ذرات نقره در نگاتیو میشود و بسیار آسیبزا است. بخشهای زیادی را باید ترمیم میکردیم. وقتی دوباره دیدمش، با خودم گفتم آن جوان بیپروا که این فیلم را ساخت چه نیرویی داشت! فیلم هنوز عضلانی است و شل نشده.»
او یادآوری میکند که هنگام ساخت عشقسگی، صنعت سینمای مکزیک فقط پنج تا هفت فیلم در سال تولید میکرد، آن هم بیشتر آثار دولتی با رویکرد ملیگرایانه:«در آن دوران، هر کارگردانی که میشناختم فقط یک فیلم ساخته بود و اغلب بالای ۵۰ سال داشت. ساخت فیلم مثل یک فرصت یکباره بود. باید تمام حرفت را در همان یکی میزدی.»
از گوادالاخارا تا جهان
فیلم در سال ۲۰۰۰ ساخته شد و نخست در هفته منتقدان کن (Critics’ Week) نمایش داده شد و جایزه بزرگ آن بخش را گرفت. سپس شرکت لاینزگیت آن را در آمریکای شمالی اکران کرد و مسیر موفقیت جهانی آغاز شد؛ مسیری که ایناریتو، گاِل گارسیا برنال ۱۹ ساله و فیلمبردار رودریگو پریتو را به شهرت جهانی رساند.
ایناریتو درباره فیلمنامه که توسط نویسنده مکزیکی گییرمو آریاگا نوشته شده بود، گفت:«فیلمنامه پیچیده و قدرتمندی بود. مکزیکوسیتی شهری است پر از تضاد؛ با فرهنگی باستانی، تصویری و پر از الهام. ما از طبقه متوسط تحصیلکرده بودیم و همهچیز را از بالا تا پایین میدیدیم. این دسترسی به لایههای مختلف جامعه در فیلم بازتاب یافت.»
پروژههای جانبی و میراث فیلم
او اخیراً برای انتشارات Mack Books مقالهای درباره تجربه ساخت عشقسگی نوشته است؛ کتابی که شامل عکسهای دیدهنشده از پشت صحنه، نقدها و اسناد تولید است. همچنین پروژهای با نام:« Sueño Perro Celluloid Installation» بر اساس فیلم در حال نمایش در بنیاد پرادا در میلان و مرکز لاگوآلگو در مکزیکوسیتی است و قرار است فوریه آینده در موزه LACMA لسآنجلس به نمایش درآید.
ایناریتو میگوید هنگام ساخت فیلم بیش از یک میلیون فوت نگاتیو فیلمبرداری کرده بودند و بسیاری از آن تصاویر در نسخه نهایی استفاده نشد:«وقتی آن فوتیجها را دوباره در آرشیو دانشگاه مکزیک دیدم، حس کردم فیلمهای متعددی در دل همان فیلم وجود دارد. بدون اجبار روایت، فقط از دید زیباییشناسی نگاه کردم و این نگاه تازه الهامبخش پروژه نصب تصویری جدیدم شد؛ تجربهای شبیه فانوس جادویی در اتاقهای تاریک، با پروژکتورهای ۳۵ میلیمتری. این فقط ادای احترام نیست، بلکه نوعی احیا و بازآفرینی است.»
فلسفه شخصی فیلمسازی
ایناریتو درباره روش کارش توضیح داد که برای هر فیلم کارتهایی مینویسد و در آن هدف هر سکانس و موقعیت را دقیق مشخص میکند:«وسواس من زبان گرامری سینماست. این کارتها مثل آجرهایی هستند که ستون وضوح ذهنی مناند؛ در زمان بحران، تولید یا افسردگی به من جهت میدهند. برای هر سکانس باید بدانم هدف چیست، شخصیت چه میخواهد و تضاد کجاست.»
آینده «عشقسگی» در مووبی
پلتفرم Mubi قرار است فیلم را از اکتبر در سالنهای سراسر آمریکای لاتین و سپس در تاریخ ۲۴ اکتبر ۲۰۲۵ بهصورت جهانی در پلتفرم آنلاین خود منتشر کند.
ایناریتو میگوید اکنون مالک ۷۵ درصد از حقوق فیلم است و هرگز از آن درآمدی نداشته، اما خوشحال است که در اختیار پلتفرمی قرار گرفته که به سینمای مستقل احترام میگذارد:«مووبی یکی از معدود پلتفرمهایی است که واقعاً از فیلمسازان مستقل حمایت میکند. فیلم در دستان درستی است.»
در پایان گفتوگو، ایناریتو درباره زندگی شخصیاش نیز گفت او و همسرش پس از مستقل شدن فرزندانشان میان لسآنجلس و مکزیکوسیتی در رفتوآمدند:«ما کولی هستیم! بعد از ساخت باردو یک سال و نیم در مکزیک زندگی کردم، بعد برای فیلم تازهام به استودیو وارنر برگشتم. این روزها تصمیمگیری برای محل زندگی سخت شده؛ دنیا عوض شده، و ما هم باید با آن تغییر کنیم.»