داستان این فیلم همان داستان قدیمی «سیندرلا» است که دختری زیبا به نام "الا" (لیلی جیمز) مادرش را از دست میدهد و پدرش با زن دیگری ازدواج میکند ولی پدرش نیز طی اتفاقی فوت می کند. و او توسط نامادری و دو ناخواهری بد جنس خود ظلم می بیند تا اینکه پای شاهزاده ای جوان به داستان باز می شود ...
تبدیل یک انیمیشن به فیلم سینمایی واقعی کار سختی است، مخصوصا اگر آن انیمیشن یک انیمیشن کلاسیک به نام سیندرلا باشد که در سال 1951 به وسیله دیزنی ساخته شده است و سه نسل از علاقه مندان به فیلم با آن خاطره سازی کرده اند و خب ساختن این انیمیشن با بازیگران واقعی و احساسات جدید ممکن مورد حمله برخی ها قرار بگیرد مخصوصا وقتی کارگردان فیلم بیشتر به دنیاهای شکسپیری تعلق داشته باشد تا جهان های فانتزی دیزنی. یکی از نگرانی هایی که در مورد این فیلم وجود داشت این بود که خانواده سیندرلا ویژگی هایی خاصی داشتند که باید با سلیقه ی مخاطب امروزی به روز می شد که این معضل رفع شد. این اولین باری نیست که انیمیشن سیندرلا به فیلم تبدیل می شود. «اندی تنانت» در سال 1998 فیلم سیندرلا ساخته بود (با حضور «درو بریمور») که البته ورژن 2015 این فیلم از آن ورژن بهتر است. فیلم سال 2015 در جوان سازی این انیمیشن کلاسیک موفق بوده است. کارگردان و نویسنده این فیلم به اهمیت فانتزی در فیلم سال 1951 پی برده اند و آن را درک کرده اند. همچنین آن ها چند تغییر خوب در ورژن سال 2015 ایجاد کرده اند که می توان به تبدیل کردن سیندرلا (با بازی ستاره ی سریال «داون تون اَبی» «لیلی جیمز») به کاراکتری با شخصیت قوی و مستقل اشاره کرد و پرنس چارمینگ (با بازی ستاره ی سریال «بازی تاج و تخت» ریچارد مَدِن) را شجاعتر و خودمختار کرده اند و نامادری بدجنس سیندرلا به ادامه روش های شیطانی اش تشویق کرده اند.
فیلم با مقدمه ای درباره زندگی لیدی ترمن (نامادری سیندرلا با بازی «کیت بلنشت») و دو دختر احمقش آغاز می شود. دهه اول زندگی الا (همان سیندرلا) به خوبی گذشت. وقتی مریضی مادرش را از او گرفت، او و پدرش در خوشی ها و غم ها با هم بودن و الا با این عقیده مادرش زندگی کرد که «شجاعت داشته باش و مهربان باش». مدتی بعد از ازدواج پدرش، پدرش مرد و الا را با نامادریش تنها گذاشت، با کسی که با الا مانند خدمتکاران رفتار می کند. از وقتی اسم الا به سیندرلا تغییر یافت که ناخواهریش لکه ای روی صورت او دید و نتوانست در اتاق رقص در کاخ با شاهزاده چارمینگ دیدار کند ولی در عوض یک روز با دوچرخه بیرون بود شاهزاده را دید و خودش را کارآموز کاخ معرفی کرد و گفت از اتفاقاتی که افتاده است و شاهزاده می خواهد ازدواج کند بی خبر است. سیندرلا در هنگامی که شاهزاده می خواهد گوزنی را شکار کند، سعی می کند تصمیم او در مورد سرنوشت آن حیوان را عوض کند و موفق هم می شود.
داستان این فیلم از داستان انیمیشن سال 1951 به طرز قابل توجهی بهتر است. در این فیلم دسیسه های سیاسی وجود دارد که البته برای جوانان پیچیدگی ایجاد نمی کند و شخصیت ها بهتر پرداخت شده اند. جنبه مهم دیگر که بی عیب است عهدی قوی و پایدار بین بیننده و این شیرزن است و موجب نشده است که رتبه بالای سیندرلا در بین قهرمانان دیزنی آسیب ببیند. دخترها در این ورژن سیندرلا ستایش می شوند که تنها به همین دلیل است. به عنوان کارگردان «کنت برانا» استعداد ویژه ای در خلق صحنه های مجلل دارد و گواه آن فیلم «هملت» است. او کیفیت را برای سیندرلا به ارمغان آورده است. صحنه های اولیه در نور صاف و طلایی شست و شو داده شده اند. کالسکه حمل سیندرلا بسیار زیبا درست شده است و سالن رقص شورشی از رنگ ها است و پر از انرژی است. سیندرلا تجسم زیبایی در آن لباس آبی و کفش های بلورینش است.
شکی نیست که انیمیشن سال 51 در ظاهر سیندرلا در این فیلم تاثیر داشته است و برانا تمام استعدادش را به کار گرفته است تا سیندرلا را خاطره انگیز کند. دیزنی قصد دارد بسیاری از انیمیشن هاش شاهکارش را تبدیل به فیلم کند و سیندرلا نشان داد برای داشتن یک فیلم شاهکار احتیاجی نیست فیلم را موزیکال کرد یا صحنه های دراماتیک به آن اضافه کرد.
منبع:www.naghdefarsi.com
منتقد:جیمز براردینلی
مترجم:روزبه جاریانی
سلام واقعآ کارتون درسته ایول.ولی اگه همینطوری به این سانسورهای الکیتون ادامه بدین مطمئن باشین بعد از یه مدتی مثل صداسیما که الان اسمش شده صدا وسانسور ،شما هم بعد از یه مدتی بیننده های خودتونو از دست میدین و شکست می خورین.
من درکتون میکنم خب ما تو یه کشور اسلامی زندگی میکنیم و بالحال اگه شمام سانسور نکنید بهتون گیر میدن و مشکل پیش میاد ولی خب شمام دیگه کمی مراعات کنید تو سانسور کردن وگرنه طرفدارتونو از دست میدید و شماهایی هم که هی میگید سانسور کنید سانسور کنید مشکلتون چیه ؟ ، مگه عقده دارید ؟ ولی خوب بازم ممنون فیلیمو .
خوب بود دوستش داشتم ولی سانسور دیگه نباید در حدی باشه که صحنه ها مدام بپره. آخه سکانس رقص چی داشت که سانسور شد؟ فکر میکردم اینجا آزادی بیشتری نسبت به تلویزیون داشته باشه ولی مثل این که اینطور نبود. دیگه فیلم و سریال خارجی اینجا نگاه نمیکنم با احترام
مهربون و شجاع😊
عالی بود خیلی خیلی رمانتیک وعاشقانه بود
عالیییییییی بود 😍😍😍 ۱۰۰ بار ببینم کمه😍
♡*پرفکت*♡
عالی هستش یعنی هر چی بگم بازم کم هستش بهتون پیشنها میدم که جتما این فیلم را ببینید
فیلم دوست داشتنی ای بود
واقعا عالی بود💟💟
خیلی آلی بود🥰❤
عالی بود
من از شخصیت اعلاع خیلییییییییییییییییی چیز های بزرگی یاد گرفتم ... برای بار دوم ... با تشکر از فیلیمو :)
خیلی عالی بود ممنونم
خیلی عالی بود
من میمی رم برای سیندرلا😘😘😘😘😘
عالی
عاااااااااااااالی بود
زیبا 😘😘😘😘😘😘😘 مهربون باشین و شجاع😉😉😉😉😉😉😉
عالیییییییییییییی
فیلم بسیار زیبایی بود💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
خوشمان آمد
عالی بود