جمیله شیخی با اصالتی آذری در شهر زنجان متولد شد.و از کودکی به تشویق پدر و مادرش که خانواده ای فرهنگ دوست بودند در نمایش های مدرسه بازی می کرد و در دبیرستان به شرکت در جلسات انجمن ادبی و اجرای نمایش می پرداخت. سپس نزد استادان تئاتر به آموختن و تمرین تئاتر مشغول شد و به استخدام رسمی «اداره تئاتر» درآمد. او پیش از انقلاب در تعداد زیادی از نمایش های تلویزیونی نقش آفرینی کرده است و پس از انقلاب نقش پررنگی در سریالهای ایرانی داشت. به عنوان نمونه می توان از سریالهای پدر سالار، تولدی دیگر و پس از باران نام برد.